Identificação Institucional
Instituto Modal de Ciência, Tecnologia e Inovação
Diretoria
Welington de Souza Evangelista — Diretor Presidente
Bruno Carvalho Castro Souza — Diretor de Governança e Diretor de Pesquisa e Inovação
Neilsen Seixas — Diretor de Negócios
Larissa Mendes — Diretora Jurídica e Presidente do Conselho de Administração
Revisões
| Versão | Data | Alterações / Comentários | Revisor(es) |
|---|---|---|---|
| 0.1 | 19/11/2026 | Criação do documento. | Bruno Souza |
| 0.2 | 19/11/2026 | Papéis da equipe, listas de verificação, exemplos, linguagem e referências com link. | Bruno Souza |
| 0.3 | 19/11/2026 | eLabFTW como ferramenta padrão de registro; Apêndice A com o guia de uso. | Bruno Souza |
| 0.4 | 19/11/2026 | Estrutura de política; formato do relatório técnico flexível. | Bruno Souza |
| 0.5 | 19/11/2026 | Capa institucional e página de identificação no perfil de política; legendas ABNT automáticas. Rascunho para aprovação do Diretor de Pesquisa e Inovação. | Bruno Souza |
| 1.0 | 19/11/2026 | Aprovação pelo Diretor de Pesquisa e Inovação. | Bruno Souza |
| 1.1 | 20/11/2026 | Apêndice A resumido, com remissão ao Guia de Uso do eLabFTW (segundo fator opcional, numeração automática das evidências, rotinas automáticas); submissão pelo formulário do site, com criação automática da ficha, do grupo e da conta do proponente; depósito no Zenodo preparado a partir do eLabFTW; o pesquisador-líder é o dono da ficha; prazo do lembrete de caderno ajustável na ficha. Aprovação pelo Diretor de Pesquisa e Inovação. | Bruno Souza |
1. Apresentação
1.1. Propósito
Estas diretrizes dizem o que um pesquisador do Instituto Modal precisa fazer, no mínimo, para que o resultado da sua pesquisa seja confiável e possa ser publicado. Valem para qualquer projeto de pesquisa, desenvolvimento ou inovação reconhecido pelo Instituto, de software ou não.
Elas detalham a Política de Pesquisa, Desenvolvimento e Inovação do Instituto, como prevê o item 10 daquele documento. Lá estão a governança e a gestão: quem aprova, como se formaliza, como se acompanha, como se protege a propriedade intelectual. Aqui está o rigor da pesquisa: como escolher o método, registrar evidências, declarar limites e comunicar resultados. Nada do que já está lá se repete aqui; quando o assunto é de governança, o texto apenas remete a ela.
1.2. Como usar este documento
Não é preciso ler tudo de uma vez. Cada momento da pesquisa tem as suas seções:
| Momento | Leia |
|---|---|
| Ao montar a equipe e começar | Seções 2 (papéis), 3 (ciclo da pesquisa), 5 (método) e 10 (ética, dados e propriedade intelectual) |
| Durante o projeto | Seções 6 (evidências) e 12 (onde registrar), e o Apêndice A (guia do eLabFTW) |
| Ao escrever e publicar | Seções 7 (produtos), 8 (série de relatórios técnicos), 9 (pesquisa retrospectiva) e 11 (linguagem) |
| Ao fim de cada momento | Seção 4 (listas de verificação) |
Cada exigência está marcada como mínimo, obrigatória para todo projeto, ou desejável, a adotar conforme o porte do projeto. Os exemplos vêm de dois projetos fictícios, um de software e outro fora dele (seção 3). Os modelos estão no eLabFTW e, para as exceções, em Markdown (seção 14). Dúvidas: pesquisa@modal.org.br.
1.3. Boas práticas
Na prática, quase todos os pesquisadores do Modal também trabalham em projetos com prazo, e esses projetos têm prioridade. Por isso as diretrizes partem de compromissos que economizam tempo:
O mínimo é pequeno e obrigatório; o resto é desejável. Projeto pequeno cumpre o mínimo. Projeto grande, com fomento externo ou com intenção de publicação em periódico, avança no desejável.
Registrar onde o trabalho já acontece. Commits, issues, atas, planilhas e mensagens são evidências. O pesquisador aponta para elas; não copia nem reescreve.
Registrar no momento. Uma entrada curta escrita no dia vale mais que uma reconstrução de memória meses depois.
Cada documento do início alimenta o resultado final. O plano vira a introdução e o método do relatório; o caderno vira os resultados e as limitações. Nada é preenchido duas vezes.
Ligar tudo à ficha do projeto. Plano, caderno, evidências e produtos ligados à ficha tornam o projeto rastreável para a equipe, para o Comitê e para quem vier depois.
Registrar também o que não funcionou e declarar o uso de IA, os limites do resultado e o sigilo devido ao parceiro desde o início.
Plano, caderno, evidências e produtos são registrados no eLabFTW do Modal (https://pdi.modal.org.br), a ferramenta padrão de registro de pesquisa do Instituto (seção 12). O Guia de Uso do eLabFTW explica como usá-lo, passo a passo (Apêndice A).
2. Papéis e trabalho em equipe
2.1. Papéis
A maioria das pesquisas do Modal é feita em equipe. Os papéis abaixo organizam o trabalho; não criam hierarquia entre pesquisadores.
| Papel | Quem é | Responsabilidades |
|---|---|---|
| Pesquisador-líder | Um dos pesquisadores, escolhido pela equipe | Ponto focal do projeto. Mantém o plano atualizado, cuida para que o caderno seja alimentado, convoca as conversas de equipe, representa o projeto perante o Comitê de PD&I e o parceiro, coordena a redação dos produtos. |
| Pesquisador | Cada integrante da equipe de pesquisa | Executa a sua parte, registra no caderno o que fez e aprendeu, contribui para análise e redação, revisa os produtos antes do envio. |
| Colaborador | Quem apoia sem conduzir a pesquisa (desenvolvedor do projeto, especialista consultado, participante de oficina) | Contribui com trabalho, dados ou opinião. É reconhecido em agradecimentos ou, se a contribuição for substancial, como autor (seção 10.3). |
| Orientador | Quando houver bolsista ou trabalho acadêmico | Acompanha o método e a qualidade, revisa plano e relatórios, dá parecer nos relatórios do bolsista. |
| Parceiro | Organização envolvida no projeto, quando houver | Define com o Modal sigilo, uso de dados e publicação no instrumento de parceria (Política, item 6.1). Pode ter um representante na equipe. |
| Comitê de PD&I | Instância que exerce as funções de NIT (Política, itens 5 e 6) | Avalia a proposta e o mérito científico, acompanha marcos quando o porte exigir, faz a revisão editorial da série de relatórios técnicos e se manifesta sobre propriedade intelectual e divulgação. |
Em pesquisa individual, o pesquisador acumula os papéis de líder e de pesquisador.
2.2. Combinados da equipe
No início do projeto, a equipe registra no plano (seção 1 do modelo 01) cinco combinados:
Quem é o pesquisador-líder.
Quem faz o quê, em linhas gerais.
Como e com que frequência a equipe conversa sobre a pesquisa (ex.: 30 minutos a cada duas semanas, ou um ponto fixo na reunião do projeto).
Como as decisões de pesquisa são registradas: toda decisão que muda pergunta, método ou produto vira uma entrada no caderno, assinada por quem a registrou.
Uma previsão inicial de autoria dos produtos, revisável ao longo do projeto.
Divergências sobre método, resultados ou autoria são resolvidas primeiro na equipe. Se persistirem, o pesquisador-líder leva o assunto ao Comitê de PD&I.
3. O ciclo da pesquisa: antes, durante e depois
O ciclo tem três momentos. A ordem é a natural, mas pode ser ajustada à pesquisa: um estudo exploratório pode refazer o plano várias vezes; um estudo retrospectivo (seção 9) monta o plano depois do fato.
Os exemplos das tabelas vêm de dois projetos fictícios, para mostrar que as mesmas exigências valem dentro e fora do software:
Projeto A: uso de agentes de IA no desenvolvimento de sistemas de uma empresa parceira.
Projeto B: modelo de previsão de safra para uma cooperativa agrícola, a partir de dados de satélite.
3.1. Antes
| O que fazer | Nível | Exemplo |
|---|---|---|
| Registrar a proposta no Comitê de PD&I, pelo formulário de submissão do site (Política, Anexo III). Aprovada a proposta, a ficha do projeto, o grupo e a conta do proponente no eLabFTW são criados automaticamente. | Mínimo | O líder do Projeto B envia o formulário de submissão com problema, equipe e resultados esperados. |
| Escrever o plano de pesquisa (modelo 01), com os combinados da equipe. | Mínimo | Projeto A: "Pergunta: que práticas tornam o desenvolvimento com agentes de IA verificável e repetível? Abordagem: Design Science, avaliada por estudo de caso na empresa parceira." |
| Montar o plano de evidências (seção 7 do plano). | Mínimo | Projeto A: histórico de commits e issues dos sistemas, medições de uso das ferramentas, registro dos defeitos encontrados em homologação. |
| Verificar os cuidados de ética, dados, sigilo e propriedade intelectual (seção 9 do plano). | Mínimo | Projeto B: os dados de produtividade por produtor são dados pessoais; base legal registrada e anonimização prevista antes da análise. |
| Abrir o projeto no eLabFTW: ficha do projeto, grupo da equipe e plano ligado à ficha (seção 12 e Apêndice A). | Mínimo | Ficha "Previsão de safra por satélite" criada, com o grupo do Projeto B e o plano ligado a ela. |
| Pedir a um colega de fora do projeto que leia o plano. | Desejável | Um pesquisador de outra equipe aponta que o Projeto B não diz como a previsão será comparada com a safra real. |
| Detalhar o protocolo do método. | Desejável | Projeto B descreve as variáveis, o período de treino e o critério de erro aceitável. |
3.2. Durante
| O que fazer | Nível | Exemplo |
|---|---|---|
| Registrar no caderno (modelo 02) decisões, avaliações, falhas, surpresas e desvios. | Mínimo | Projeto A: "2026-07-14. A orientação de testes foi usada em 3 de 20 situações previstas, e os testes saíram no padrão mesmo sem ela. Hipótese: o padrão já está no contexto do projeto. Evidência E12." |
| Registrar cada evidência no eLabFTW e ligá-la às entradas que ela sustenta. | Mínimo | "E12 · Medição de uso de julho": tipo medição, data, link para a planilha e cópia anexada ao registro. |
| Registrar resultados negativos com o mesmo cuidado dos positivos. | Mínimo | Projeto B: "O índice de vegetação sozinho não previu a quebra de safra de 2025. Vamos testar a inclusão de dados de chuva." |
| Fazer um relatório de marco (modelo 03) a cada etapa relevante. | Desejável; mínimo para bolsistas | Projeto B entrega um relatório de uma página ao fim da fase de coleta de dados. |
| Conversar periodicamente com o Comitê de PD&I. | Desejável para projetos grandes | Projeto A apresenta os resultados parciais ao Comitê no fim do semestre. |
3.3. Depois
| O que fazer | Nível | Exemplo |
|---|---|---|
| Produzir pelo menos um produto de comunicação (seção 7), com as declarações (seção 10). | Mínimo | Projeto A publica o relatório técnico RT-Modal 2026-01. |
| Enviar ao Comitê de PD&I o insumo para o relatório anual (Política, item 8). | Mínimo | Um parágrafo com resultados, produtos e próximos passos. |
| Pedir ao Comitê a avaliação de propriedade intelectual, quando houver ativo protegível. | Mínimo, quando aplicável | Projeto B gerou um modelo de previsão; o Comitê avalia registro e licenciamento antes da publicação. |
| Publicar na série de relatórios técnicos, com DOI. | Desejável | Relatório depositado no Zenodo após a revisão editorial. |
| Publicar artigo, dados ou pacote de reprodução. | Desejável | Projeto B publica os dados anonimizados e o código de análise. |
| Registrar lições aprendidas para uso do Instituto. | Desejável | Projeto A registra que a medição automatizada de uso deveria ter começado no primeiro mês. |
4. Listas de verificação do pesquisador
Use estas listas ao fim de cada momento. Os itens sem marca são mínimos; os marcados com (desejável) dependem do porte do projeto.
4.1. Antes de começar
[ ] A proposta foi registrada no Comitê de PD&I.
[ ] O plano tem pergunta, método, plano de evidências e produtos.
[ ] O plano registra os combinados da equipe, inclusive quem é o pesquisador-líder.
[ ] Os cuidados de ética, dados, sigilo e propriedade intelectual foram verificados e registrados.
[ ] Se há pessoas como participantes, a necessidade de Comitê de Ética foi verificada e a conclusão está registrada no projeto.
[ ] A ficha do projeto foi criada no eLabFTW, e toda a equipe está no grupo do projeto.
[ ] (desejável) Um colega de fora do projeto leu o plano.
4.2. Durante o projeto
[ ] O caderno recebe entradas quando algo muda o entendimento ou o rumo.
[ ] Cada entrada diz quem a escreveu e aponta suas evidências.
[ ] Os desvios do plano estão registrados, com o motivo.
[ ] As evidências que podem desaparecer foram anexadas ao registro da evidência.
[ ] Os resultados negativos estão registrados.
[ ] (desejável) Os relatórios de marco foram feitos; para bolsistas, os relatórios parciais.
4.3. Antes de publicar
[ ] Cada conclusão importante cita a evidência ou a referência que a sustenta.
[ ] O texto diz onde o resultado se aplica e onde não se aplica.
[ ] As ameaças à validade e as limitações estão declaradas.
[ ] As declarações estão completas: autoria, uso de IA, conflito de interesses, financiamento e dados.
[ ] Não há dado pessoal identificável nem informação sigilosa de parceiro no texto público.
[ ] Todos os autores revisaram e aprovaram a versão final.
[ ] O Comitê de PD&I fez a revisão editorial (série RT-Modal) ou se manifestou sobre sigilo e propriedade intelectual (outros veículos).
[ ] O insumo para o relatório anual foi enviado.
5. Escolha do método
O método decorre da pergunta, e não o contrário. O plano declara qual abordagem a pesquisa adota e por quê. Não é preciso usar um método único; combinações são comuns e legítimas, desde que declaradas.
| Quando a pergunta é... | Abordagem usual | Referência de partida |
|---|---|---|
| Como construir algo novo que resolva um problema, e se funciona | Design Science Research | Hevner et al. (2004); Peffers et al. (2007); Wieringa (2014) |
| Como algo acontece num contexto real, que não se controla | Estudo de caso | Yin (2015); Runeson e Höst (2009), para engenharia de software |
| Como melhorar uma prática da qual o pesquisador participa | Pesquisa-ação | Staron (2020) |
| Se uma intervenção causa um efeito, com controle das variáveis | Experimento ou quase-experimento | Wohlin et al. (2012) |
| O que um grupo de pessoas pensa ou faz | Questionário ou entrevistas | Conforme a área |
| O que já se sabe sobre um tema | Revisão de literatura (narrativa, sistemática ou de escopo) | Kitchenham, Budgen e Brereton (2015) |
| Se algo é tecnicamente viável | Desenvolvimento experimental, prova de conceito, protótipo | Manual de Frascati (OECD, 2015) |
| O que documentos ou registros revelam | Pesquisa documental | Conforme a área |
Dados quantitativos em estudos de caso e em Design Science servem para ilustrar e demonstrar o resultado, não para generalizar estatisticamente. Quando houver números, o texto diz claramente qual é o seu papel.
Padrões de avaliação por método. Em engenharia de software, os ACM SIGSOFT Empirical Standards (Ralph et al., 2020) trazem, para cada método, a lista do que é essencial, desejável e extraordinário num estudo, além das críticas que um revisor não deve fazer. Recomenda-se usá-los como lista de verificação. Em outras áreas, use o padrão equivalente da área, quando existir, e registre a escolha no plano.
6. Evidências e rastreabilidade
Uma afirmação no relatório final é confiável quando é possível chegar à evidência que a sustenta. Para isso:
Mínimo: cada evidência é registrada uma vez, com identificador curto (E01, E02...), descrição de uma linha e localização (link, caminho ou referência), e ligada aos registros que ela sustenta. O relatório cita as evidências pelo identificador. No eLabFTW, o identificador é dado automaticamente às evidências ligadas à ficha do projeto.
Mínimo: evidências que podem desaparecer (conversas, painéis, páginas externas) são preservadas em cópia, anexadas ao registro da evidência, respeitado o sigilo.
Desejável: mais de uma fonte para cada conclusão importante (triangulação). Por exemplo: registro do sistema, medição e depoimento da equipe.
Desejável: um apêndice de rastreabilidade no relatório, ligando conclusões às evidências.
7. Produtos e o que cada um exige
O conteúdo mínimo das seções 3 a 6 vale para todos. Cada produto acrescenta exigências próprias:
| Produto | Exigências próprias |
|---|---|
| Relatório técnico da série do Modal | Estrutura do modelo 04, conforme a ABNT NBR 10719, em qualquer ferramenta de edição (seção 8). Revisão editorial do Comitê de PD&I. Número na série e DOI. |
| Artigo em periódico ou evento | Normas do veículo. Declarações exigidas pelo veículo (uso de IA, conflito de interesses, dados). Verificar sigilo e propriedade intelectual com o Comitê antes da submissão. |
| Trabalho acadêmico (graduação, especialização, mestrado, doutorado) | Normas da instituição de ensino e do orientador. Instrumento entre o Modal e a instituição quando o trabalho usar dados ou recursos do Modal. |
| Livro ou capítulo | Normas da editora. Cessão de direitos compatível com a Política (item 6.1). |
| Registro de programa de computador | Pedido no INPI (Lei nº 9.609/1998), com manifestação prévia do Comitê de PD&I. |
| Dados ou código abertos | Licença definida. Revisão de sigilo e de dados pessoais antes da publicação. |
| Relatório para financiador | Formato do financiador. Pode reaproveitar o relatório técnico. |
8. Série de Relatórios Técnicos do Modal
Formato: o formato preferencial é Markdown, a partir do modelo 04, convertido com o
modal-md2doc, que já gera o documento no padrão visual da série. Cada projeto pode usar outra ferramenta (editor de texto, Google Docs, LaTeX com abnTeX2), desde que o PDF final mantenha a estrutura do modelo 04, a ficha de identificação, as declarações e a capa da série.Identificação: RT-Modal AAAA-NN, numerada em sequência anual (ex.: RT-Modal 2026-01).
Revisão: antes da publicação, o Comitê de PD&I faz a revisão editorial. Verifica estrutura, clareza, declarações, sigilo e propriedade intelectual. Não é revisão por pares cega; é a garantia mínima de qualidade da série.
Publicação: depósito no Zenodo, na comunidade do Instituto, com DOI, licença (padrão: CC BY 4.0) e metadados de autoria. O depósito é preparado a partir do registro Produto no eLabFTW, em rascunho e com o DOI reservado; a publicação é feita pela conta do Instituto depois da revisão editorial. Versões corrigidas recebem nova versão no mesmo registro.
Relatórios com informação restrita: quando o conteúdo integral não puder ser divulgado, publica-se uma versão pública com a informação sigilosa retirada, e a versão integral fica arquivada no Modal com a mesma numeração.
9. Pesquisa retrospectiva
Às vezes a pesquisa é reconhecida depois que o trabalho aconteceu, como num projeto que só mais tarde se mostra digno de estudo. Isso é legítimo, desde que:
o plano seja montado depois e declarado como retrospectivo;
as evidências sejam as que existiam à época (commits, issues, registros), e não lembranças reconstruídas;
o relatório trate como ameaça à validade o viés de quem participou do trabalho e agora o avalia.
Para fins de prestação de contas a financiadores, atividade anterior à formalização pode não ser aceita como despesa. Isso é questão de gestão, a ser verificada no instrumento de fomento, e não afeta a validade científica.
10. Ética, dados, propriedade intelectual e declarações
10.1. Pessoas e dados pessoais
Mínimo: o plano diz se a pesquisa envolve pessoas como participantes (entrevistas, questionários, observação) ou dados pessoais.
Pesquisa com seres humanos segue as Resoluções CNS nº 466/2012 e nº 510/2016. O pesquisador verifica se o caso exige submissão a Comitê de Ética em Pesquisa ou se está dispensado, e registra a conclusão no projeto. Bolsistas apresentam o parecer ou a declaração de dispensa (Regulamento de Bolsas, art. 28).
Tratamento de dados pessoais segue a LGPD e a Política de Privacidade do Modal. O plano indica a base legal aplicável. Em ambiente de trabalho, o consentimento costuma não ser a base adequada; as mais comuns são a realização de estudos por órgão de pesquisa (art. 7º, IV) e o legítimo interesse. Sempre que possível, os dados são anonimizados antes da análise e da publicação.
10.2. Sigilo e propriedade intelectual
Mínimo: o plano indica se há parceiro, se há informação sigilosa e quem é titular dos resultados, conforme o instrumento de parceria (Política, item 6.1).
Nada é publicado sem verificar o sigilo devido ao parceiro e o potencial de proteção do resultado. A manifestação é do Comitê de PD&I.
10.3. Autoria e contribuição
Assina como autor quem contribuiu de forma substancial para a concepção, a execução ou a análise e para a redação ou revisão crítica do texto. As demais contribuições são reconhecidas em agradecimentos. Recomenda-se descrever a contribuição de cada autor segundo a taxonomia CRediT. A ordem dos autores é combinada pela equipe; na falta de acordo, segue a contribuição, e o pesquisador-líder decide os empates.
10.4. Uso de inteligência artificial na pesquisa
O uso de ferramentas de IA generativa na condução da pesquisa ou na redação dos produtos é declarado: qual ferramenta, para quê e como o resultado foi verificado. A responsabilidade pelo conteúdo é sempre dos autores. Quando a IA é o próprio objeto da pesquisa, o relatório descreve versões e configurações das ferramentas para permitir comparação.
11. Linguagem dos documentos
Os documentos de pesquisa do Modal são lidos por pesquisadores, gestores, parceiros e financiadores. A linguagem deve servir a todos:
Clara e direta. Frases curtas, uma ideia por frase, voz ativa. Prefira "a equipe mediu" a "foi realizada a medição".
Pessoa gramatical consistente. Use a primeira pessoa do plural ("medimos", "concluímos") ou a forma impessoal, sem alternar no mesmo documento.
Precisa. Números com unidade, período e fonte. "Reduziu de 12 para 7 dias o tempo médio de entrega, entre março e junho de 2026 (E04)", e não "reduziu muito o tempo".
Sustentada. Toda afirmação relevante tem evidência ou referência. O que é interpretação aparece como interpretação ("isso sugere", "uma explicação possível").
Sóbria. Sem adjetivos promocionais ("revolucionário", "inovador", "disruptivo"). O resultado convence pelo que mostra.
Honesta sobre a incerteza. Diga o que não se sabe, o que não funcionou e onde o resultado não se aplica.
Acessível. Termo técnico, sigla ou estrangeirismo é explicado na primeira ocorrência; estrangeirismos em itálico.
Respeitosa. Pessoas e organizações são descritas sem juízo de valor e, quando necessário, anonimizadas.
As referências seguem a ABNT NBR 6023, e o resumo, a ABNT NBR 6028.
12. Onde a pesquisa é registrada
12.1. eLabFTW: ferramenta padrão
O registro da pesquisa é feito no eLabFTW do Modal (https://pdi.modal.org.br), um caderno eletrônico de pesquisa de software livre, hospedado em servidor do Instituto, com cópias de segurança diárias. Ele guarda o histórico de cada alteração, identifica o autor de cada registro, controla quem vê o quê e exporta tudo em formato aberto.
O uso é obrigatório para plano, caderno, desvios, relatórios de marco, evidências e produtos de todo projeto iniciado a partir da aprovação destas diretrizes pelo Diretor de Pesquisa e Inovação. Exceção só com justificativa registrada na proposta ao Comitê de PD&I; por exemplo, quando o instrumento de parceria exige outra ferramenta. Nesse caso, a equipe usa os modelos em Markdown (seção 14) e mantém a mesma estrutura.
| Das diretrizes | No eLabFTW |
|---|---|
| Ficha do projeto (identificação, equipe, situação, pendências) | Recurso da categoria Projeto de pesquisa |
| Plano de pesquisa (modelo 01) | Experimento da categoria Plano de pesquisa |
| Entrada do caderno (modelo 02) | Experimento da categoria Registro de caderno |
| Desvio do plano | Experimento da categoria Desvio do plano |
| Relatório de marco (modelo 03) | Experimento da categoria Relatório de marco |
| Evidência (E01, E02...) | Recurso da categoria Evidência |
| Produto (relatório, artigo, registro de software...) | Recurso da categoria Produto |
Todos os registros de um projeto são ligados à ficha do projeto, que funciona como sumário. Cada categoria tem um modelo com as seções, os campos e as listas de verificação destas diretrizes; o uso do modelo é obrigatório no app.
Acesso. Cada projeto tem um grupo de usuários com a sua equipe. Quando a proposta é aprovada pelo formulário do site, o grupo é criado automaticamente, com o proponente; nos demais casos, por um administrador. Os demais integrantes são incluídos por um administrador. Os registros do projeto ficam visíveis só para esse grupo e para os administradores; quem edita é o autor de cada registro. A ficha do projeto pertence ao pesquisador-líder: ele é o dono da ficha no eLabFTW e recebe os lembretes do projeto. Pesquisadores do Modal se cadastram com o e-mail institucional; proponentes de propostas aprovadas pelo site recebem a conta automaticamente; parceiros e bolsistas externos recebem conta criada por um administrador.
12.2. O que fica fora do eLabFTW
Redação dos produtos. Cada equipe escolhe a ferramenta de redação; Markdown com o
modal-md2docé a preferencial (seção 8). O registro Produto no eLabFTW aponta para o arquivo e, depois, para o DOI.Documentos administrativos. Formalização, termos de sigilo e de parceria e parecer de ética ficam no repositório de documentos do Instituto. A ficha do projeto aponta para eles.
O trabalho em si. Código, issues, planilhas e documentos continuam onde a equipe trabalha. O eLabFTW aponta para eles; não os substitui.
Para esses arquivos, a pasta modelo Estrutura-de-Projeto/ continua disponível, com nomeação AAAA-nome-curto (ex.: 2026-ia-desenvolvimento-software). Nela, só as subpastas 04-produtos e 05-administrativo são necessárias quando o projeto usa o eLabFTW.
13. Relação com outros normativos
Política de PD&I (2025): prevalece em governança, proposta, formalização, acompanhamento, propriedade intelectual e relatório anual. Estas diretrizes a complementam.
Regulamento de Bolsas (2022): permanece válido para concessão e acompanhamento de bolsas. Os modelos destas diretrizes atendem ao Plano de Pesquisa (art. 23) e aos relatórios parciais e final exigidos dos bolsistas.
14. Modelos
| Nº | Modelo | Momento | Situação | Onde |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Plano de Pesquisa | Antes | Mínimo | Modelo no eLabFTW; Markdown só nas exceções |
| 02 | Caderno de Pesquisa | Durante | Mínimo | Modelos "Registro de caderno" e "Desvio do plano" no eLabFTW; Markdown só nas exceções |
| 03 | Relatório de Marco | Durante | Desejável; mínimo para bolsistas (relatório parcial) | Modelo no eLabFTW; Markdown só nas exceções |
| 04 | Relatório Técnico | Depois | Conforme o produto escolhido | Preferencialmente Markdown com o modal-md2doc; outras ferramentas aceitas (seção 8) |
Referências
BRASIL. Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº 466, de 12 de dezembro de 2012. Brasília, 2012. Disponível em: https://conselho.saude.gov.br/resolucoes/2012/Reso466.pdf.
BRASIL. Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº 510, de 7 de abril de 2016. Brasília, 2016. Disponível em: https://conselho.saude.gov.br/resolucoes/2016/Reso510.pdf.
BRASIL. Lei nº 9.609, de 19 de fevereiro de 1998. Dispõe sobre a proteção da propriedade intelectual de programa de computador. Brasília, 1998. Disponível em: https://www.lexml.gov.br/urn/urn:lex:br:federal:lei:1998-02-19;9609.
BRASIL. Lei nº 13.709, de 14 de agosto de 2018. Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD). Brasília, 2018. Disponível em: https://www.lexml.gov.br/urn/urn:lex:br:federal:lei:2018-08-14;13709.
HEVNER, A. R.; MARCH, S. T.; PARK, J.; RAM, S. Design science in information systems research. MIS Quarterly, v. 28, n. 1, p. 75-106, 2004. DOI: https://doi.org/10.2307/25148625.
INSTITUTO MODAL. Política de Pesquisa, Desenvolvimento e Inovação – PD&I. Versão 1.0.1. Brasília, 2025. Disponível em: https://modal.org.br/wp-content/uploads/2026/05/2025PDI0201.Modal_.101.pdf.
INSTITUTO MODAL. Regulamento para concessão de bolsas de pesquisas, de estudos, de fomento à formação e de apoio técnico à pesquisa. Versão 1.1.1. Brasília, 2022. Disponível em: https://modal.org.br/wp-content/uploads/2025/01/2022REG0610-RegulamentoBolsas_v1.1.1.pdf.
KITCHENHAM, B. A.; BUDGEN, D.; BRERETON, P. Evidence-based software engineering and systematic reviews. Boca Raton: CRC Press, 2015. DOI: https://doi.org/10.1201/b19467.
NISO – NATIONAL INFORMATION STANDARDS ORGANIZATION. CRediT: Contributor Roles Taxonomy. Disponível em: https://credit.niso.org/.
OECD. Frascati Manual 2015: guidelines for collecting and reporting data on research and experimental development. Paris: OECD Publishing, 2015. DOI: https://doi.org/10.1787/9789264239012-en.
PEFFERS, K.; TUUNANEN, T.; ROTHENBERGER, M. A.; CHATTERJEE, S. A design science research methodology for information systems research. Journal of Management Information Systems, v. 24, n. 3, p. 45-77, 2007. DOI: https://doi.org/10.2753/MIS0742-1222240302.
RALPH, P. et al. Empirical standards for software engineering research. arXiv:2010.03525, 2020. Disponível em: https://arxiv.org/abs/2010.03525. Versão mantida em: https://github.com/acmsigsoft/EmpiricalStandards.
RATTON, E.; WAYDZIK, F. A.; MACHADO, V. Manual de normalização de relatórios técnicos e/ou científicos: de acordo com as normas da ABNT. Curitiba: UFPR, 2019. Disponível em: https://tecnologia.ufpr.br/wp-content/uploads/2019/10/Manual-de-Normalização-de-relatórios-técnicos-e-ou-científicos_online.pdf.
RUNESON, P.; HÖST, M. Guidelines for conducting and reporting case study research in software engineering. Empirical Software Engineering, v. 14, n. 2, p. 131-164, 2009. DOI: https://doi.org/10.1007/s10664-008-9102-8.
STARON, M. Action research in software engineering: theory and applications. Cham: Springer, 2020. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-32610-4.
WIERINGA, R. J. Design science methodology for information systems and software engineering. Berlin: Springer, 2014. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-662-43839-8.
WOHLIN, C. et al. Experimentation in software engineering. Berlin: Springer, 2012. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-29044-2.
YIN, R. K. Estudo de caso: planejamento e métodos. 5. ed. Porto Alegre: Bookman, 2015. Disponível em: https://minhabiblioteca.com.br/catalogo/livro/74317/estudo-de-caso/.
Nota sobre as normas ABNT. As normas NBR 6023, 6028 e 10719 são vendidas pela ABNT e não têm acesso aberto. Como referência acessível da NBR 10719, use o manual de Ratton, Waydzik e Machado (2019).
Apêndice A — Guia de uso do eLabFTW
O passo a passo do eLabFTW, com as telas reais e um projeto de exemplo preenchido campo a campo, está no Guia de Uso do eLabFTW: https://modal.org.br/docs/guia-uso-elabftw.html. O Guia é atualizado sempre que o eLabFTW ou as rotinas automáticas mudam; este apêndice registra só o essencial.
Acesso: https://pdi.modal.org.br, com Firefox, Chrome ou Edge (o Safari não é suportado). Pesquisadores do Modal se cadastram com o e-mail @modal.org.br; parceiros e bolsistas externos pedem a conta pelo e-mail pesquisa@modal.org.br. O segundo fator de autenticação é opcional.
Criar a partir do modelo: todo registro é criado pelo botão Criar > Começar a partir de um modelo, escolhendo o modelo da categoria (Guia, seção 4). Sem o modelo, o registro nasce sem campos, seções e listas de verificação.
Ligar à ficha: cada registro é ligado à ficha do projeto, e cada entrada de caderno, às evidências que a sustentam (Guia, seção 8).
Restringir o acesso: cada registro fica visível só para o dono, os administradores e o grupo do projeto (Guia, seção 5.3). Em projeto com parceiro, não use "Apenas membros da equipe": a equipe do eLabFTW reúne todos os pesquisadores do Modal.
Sigilo e dados pessoais: informação restrita ao parceiro fica em evidência marcada como "Restrito ao parceiro" e não vai para a versão pública de nenhum relatório; não registre dados pessoais além do necessário e anonimize antes de anexar.
Rotinas automáticas: o sistema numera as evidências ligadas à ficha (E01, E02...), preenche com "Restrito ao parceiro" o sigilo deixado vazio, avisa a equipe quando a situação de um registro muda, lembra o pesquisador-líder quando o caderno fica parado além do prazo da ficha (padrão de 30 dias, ajustável no campo "Dias sem caderno para lembrete"), confere os registros todo mês e cria, em rascunho, o depósito no Zenodo dos produtos marcados para isso (Guia, seção 11).
Cuidados: o texto principal só é gravado no botão Salvar; campos obrigatórios não impedem salvar; cada alteração gera revisão, sem perda de histórico; o uso de IA para redigir registros é declarado no próprio registro.
Dúvidas e problemas: pesquisa@modal.org.br.